chore(repo): add PR/issue templates and editorconfig rules

Add pull request and issue templates and extend .editorconfig with json/yml rules. Templates are force-added because the user's global gitignore excludes .github directories.

.editorconfig

@@ -14,5 +14,8 @@ indent_size = 4
 [*.{csproj,props,targets,slnx}]
 indent_size = 2
 
+[*.{json,yml,yaml}]
+indent_size = 2
+
 [*.md]
 trim_trailing_whitespace = false

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -0,0 +1,50 @@
+name: Błąd
+description: Zgłoszenie błędu w TarninaHub
+title: "[Bug]: "
+labels: ["type:fix"]
+body:
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Opis
+      description: Na czym polega błąd?
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: steps
+    attributes:
+      label: Kroki reprodukcji
+      description: Krok po kroku, jak odtworzyć błąd.
+      placeholder: |
+        1. Wejdź na ...
+        2. Kliknij ...
+        3. Błąd ...
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Oczekiwane zachowanie
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: actual
+    attributes:
+      label: Rzeczywiste zachowanie
+    validations:
+      required: true
+  - type: input
+    id: environment
+    attributes:
+      label: Środowisko
+      description: Przeglądarka/system, wersja, motyw (jasny/ciemny).
+  - type: dropdown
+    id: priority
+    attributes:
+      label: Priorytet
+      options:
+        - priority:high
+        - priority:medium
+        - priority:low
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+blank_issues_enabled: false
+contact_links:
+  - name: Dokumentacja projektu
+    url: https://example.invalid/tarninahub
+    about: Plan kroków i wymagania (uzupełnić właściwym adresem).

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+name: Funkcjonalność
+description: Propozycja nowej funkcjonalności lub usprawnienia
+title: "[Feature]: "
+labels: ["type:feat"]
+body:
+  - type: textarea
+    id: problem
+    attributes:
+      label: Problem / cel
+      description: Jaki problem rozwiązujemy i dla kogo?
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: solution
+    attributes:
+      label: Proponowane rozwiązanie
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: acceptance
+    attributes:
+      label: Kryteria akceptacji
+      description: Lista warunków (Given/When/Then), po których uznamy zadanie za gotowe.
+    validations:
+      required: true
+  - type: dropdown
+    id: module
+    attributes:
+      label: Moduł
+      options:
+        - F-1 Matchmaking
+        - F-3 Zasobnik wiedzy
+        - F-4 Kreator pomysłów
+        - F-5 Tester innowacji
+        - F-6 Platforma komunikacji
+        - F-7 Panel administratora
+        - F-8 Middleman Innowacji
+        - inne / przekrojowe
+    validations:
+      required: true

.github/pull_request_template.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+## Opis
+
+<!-- Co zmienia ten PR i dlaczego. -->
+
+## Typ zmiany
+
+- [ ] feat
+- [ ] fix
+- [ ] docs
+- [ ] refactor
+- [ ] chore
+- [ ] test
+- [ ] ci / build
+
+## Powiązanie
+
+<!-- Krok planu (np. todo10) lub numer issue: Closes #123 -->
+
+## Zakres
+
+- [ ] backend
+- [ ] frontend
+- [ ] infra
+- [ ] dokumentacja
+
+## Testowanie
+
+<!-- Komendy i kroki weryfikacji; zrzuty ekranu dla UI. -->
+
+## Checklist
+
+- [ ] Build przechodzi (`dotnet build backend`, `npm --prefix client run build`)
+- [ ] Testy przechodzą (`dotnet test`)
+- [ ] Brak sekretów i danych osobowych/wrażliwych
+- [ ] Dostępność WCAG 2.1 AA sprawdzona (jeśli dotyczy UI)
+- [ ] Zaktualizowana dokumentacja (jeśli dotyczy)

backend/AGENTS.md

@@ -2,6 +2,12 @@
 
 Dotyczy projektu `backend` (ASP.NET Core Web API, .NET 10).
 
+## Komunikaty commitów
+
+- Komunikaty commitów zapisujemy **wyłącznie w języku angielskim**.
+- Zasada obowiązuje **w obu projektach**: repozytorium `DevHeyah` oraz `20_projects/TarninaHub`.
+- Stosujemy konwencję Conventional Commits (typ: `feat`, `fix`, `docs`, `chore` itd.).
+
 ## Język nazewnictwa
 
 - Wszystkie nazwy zmiennych, parametrów, pól, metod, klas i plików są **wyłącznie w języku angielskim**.